“I went by this place in a boat once, and I couldn’t even find it,” says architect David Matero, who sited this playhouse so well among the spruce trees that it’s practically invisible from a hundred yards away. The architect created the modern Adirondack-style structure to be a place where his clients...