One effect of the recent recession is the rise in live-in landlords. Perhaps you’re one of them, or are considering taking in a housemate. It’s something I did for years, and the experience taught me there’s a knack to planning an interior for adults leading separate lives but...