The owners of this house, weekday city dwellers in San Francisco’s Noe Valley neighborhood, wanted a weekend retreat and a gateway to the great outdoors. They also needed it to help soothe sore muscles, and it had to handle mud.

Amid the steep slopes and lolling rivers of Sonoma County, California,



...